Закинуть файлы на хостинг (обычный веб)
Перейти по https://ваш-сайт/install

Следуйте инструкциям мастера установки:

Проверка прав на запись в папки (/storage, /public/uploads).
Ввод данных администратора (логин, email, пароль).
Настройка базовых параметров сайта.

После установки не забудьте удалить папку install